Hallo!
Umbauen könnte man das schon, die Frage ist nur, was der TÜV dazu sagt!? Ein Hersteller, wie z.B. MF, hat da vielleicht bessere Karten, wie du als Einzelkämpfer!? Fakt ist, dass es Ausnahmen gegeben hat und diese Schlepper auch so rum fahren. Ich hatte einen MF274S der hatte auch nur eine Bremse - nix mit unabhängiger Feststellbremse - und das war auch so in den Papieren eingetragen. Da mich das in eine äußerst brenzlige Situation gebracht hat, musste er leider gehen, so hat mein geliebter 274er "geendet"... Die unabhängige (Getriebe-) Feststellbremse wurde bei den 204S erst so 1982/83 eingeführt.
Die Bremsankerplatten meines MF65 waren auch eine Katastrophe - zwischenzeitlich sind sie zu 95% Eigenbau, würde ich behaupten...
Problem ist halt, dass dein Schlepper Trommelbremsen als Betriebsbremsen hat, da auf eine zweite, unabhängige Bremse zu verzichten, das ist noch mal etwas kritischer, als am MF274S oder MF65, die Doppelscheiben als Betriebsbremse haben...
Grüße hometown