Hallo,
Ich denke, da die alte defekt ist wird die wohl keinen "Gegendruck" mehr leisten. Probier doch mal an beiden den Betätigungshebel per Hand zu bewegen, da müsste doch ein Unterschied zu spüren sein.
Alt wenig bis keinen druck, Neu demzufolge deutlich mehr Druck. Je nachdem wie der Nocken, der im Betrieb diesen Hebel betätigt gerade steht musst du ja beim einbauen die Pumpe beim reinstecken betätigen. Alternativ dazu kannst du den Motor ja auch ein Stück weiterdrehen, dass der Nocken aus dem Weg ist.
Gruß Jan