Hallo TEF 20,
es kommt nicht darauf an, dass die alten Werksmarkierungen bei gespannter Steuerkette übereinstimmen. Entscheidend ist, dass die Stellung der Kurbelwelle zur Nockenwelle und zum Antrieb der ESP genau richtig ist.
Die ursprünglichen Markierungen kann man wohl nicht mehr verwenden, da sich die Steuerkette gelängt hat und sich zudem in die Kettenräder eingebettet hat. Man muss das Timing der Nockenwelle und der ESP zur Kurbelwelle von Grund auf neu einstellen, so als ob überhaupt keine Markierungen vorhanden wären.
Hierzu geht man was die NW betrifft, wie in der Prozedur B ab Seite C118 des Service Manuals für die TE 20 Traktoren vor.
Ausgehend von der korrekten Stellung der NW zur KW, kann auf eine gelängte Steuerkette und eingelaufene Kettenräder angepasst werden, indem das Kettenrad der NW in einer von sechs Stellungen auf dem Nockenwellenflansch befestigt wird.
Problematisch ist, dass das Timing der ESP mit dem ESP-Kettenrad dann auch nicht mehr mit den Werksmarkierungen funktioniert. Das Manual gibt auf der Seite E113 (Spill Timing the Injection Pump) einen Hinweis, wie man vorgehen kann. Diesen Hinweis finde ich nicht sehr praktisch, da man ein Spezialwerkzeug benötigt. Vielleicht gibt es ein Forumsmitglied, das eine einfachere Vorgehensweise kennt. Ich selbst besitze nur einen Standard 23c (FE 35) bei diesem wird die ESP von der NW angetrieben, was das Timing der ESP beträchtlich vereinfacht.
www.1260engineer.com/media/Blog%20folder/TE20.pdf
Gruß
Torsten